人民网里约热内卢4月3日电(记者 张远南) 1日,巴西众议员爱德华多·博索纳罗在推文中用“中国病毒”来指称新冠病毒(Covid-19),继3月18日通过推文恶毒攻击中国之后,再次公然发表辱华言论。2日,中国驻里约热内卢总领事李杨发表《爱德华多议员先生,请你珍视中巴关系!》的署名文章,对此严厉驳斥。署名文章全文如下:
《爱德华多议员先生,请你珍视中巴关系!》
——中国驻里约热内卢总领事 李杨
爱德华多议员先生,在你4月1日的推文中,你用“中国病毒”来指称新冠病毒(Covid-19)。这是继3月18日你通过推文恶毒攻击中国之后,再次公然发表辱华言论。
你是真的幼稚无知吗?作为巴西联邦共和国国会议员,你也有了一段时间处理国际事务的经验,应该知道导致大规模疫情的病毒是人类公敌,国际社会从不以任何国家或地区名称来命名病毒,以免引发对特定族群的污名化和歧视。WHO将新冠病毒命名为Covid-19,就是遵循这一国际法准则。何况这一病毒源于何处目前尚不清楚。武汉发生了新冠肺炎疫情并不意味着那里一定是病毒发源地。美国疾控中心主任已经承认,在去年美国的所谓流感疫情中,有一些人实际上是死于新冠肺炎。这说明,美国倒极有可能是这种病毒的发源地。但我们能将Covid-19称为“美国病毒”吗?不能!这正如巴西经常爆发寨卡疫情,但全世界没有任何人会将寨卡病毒称为“巴西病毒”一样!
你是出于对中国的仇视才频繁攻击中国吗?那你这种仇恨又从何而来呢!中巴相互走近有其天然基础,实属历史必然。两国都是幅员大国、人口大国、新兴大国;都有丰富多彩的文化、善良友好的人民;都有实现国家繁荣富强的宏伟蓝图、维护国际和平正义的伟大胸襟。更为重要的是,两国之间没有历史问题和现实纠葛,已然互为全面战略伙伴。中国人民对巴西人民始终怀有真挚情谊,始终将巴西看作我们的兄弟国家、伙伴国家。双方长期相互尊重、互利合作,给两国人民带来了实实在在的好处。中国已成为巴西最大的贸易伙伴,过去两年巴西外贸顺差的三分之二都来自于中国!这也是为什么你的父辈和同龄人都在致力于中巴友好合作。可以说,你这样逆潮流而动,既与十四亿中国人民为敌,也为绝大多数巴西人民所不齿,还会为你身为总统的父亲添乱,实在是不识时务!
你是被美国洗了脑、要坚定地跟着美国一起反华吗!美国这个国家确曾伟大、确曾辉煌,但在眼下人类文明进程这个关键节点,美国已迷失了它的历史方位和前进方向,几乎完全成了国际事务中的麻烦制造者、国际和平与安全的威胁源。当代美国的领导者已忘却了其开国领袖匡扶正义的理想,成了治国无术、充满对他国意识形态偏见的政治怪物。美国应对新冠肺炎疫情的糟糕表现,就是极好例证。反观巴西,这是又一个充满生机活力、冉冉升起的大国。巴西应该也能够为人类文明进步做出重大贡献,前提是巴西必须有自己的战略视野,对国际事务有自己的正确见解,发挥自己的建设性作用。巴西不应成为任何国家的附庸和棋子,否则就会应了那句话:一手好牌打个稀巴烂!
爱德华多议员先生,中国的儒家文化和巴西的基督教文化至少有一点相似之处,那就是,主张凡事都有因果关系,做事情要考虑后果。你不是一个普通人,更应该懂得这个道理。眼下对于巴西最重要的是什么?是我们两国合作抗疫,保护亿万人民的生命健康,并将疫情对两国乃至全球经济的影响降至最低。中国不想与任何国家为敌,但任何国家如果一定要与中国为敌,中国也会成为它合格的敌人!老实说,凭你这些侮辱中国的言论,还不足以将中国变成巴西的敌人,因为你确实代表不了伟大的巴西。但你是联邦议员,这些话对两国关系又不能不产生负面影响。这将完全破坏中巴之间建立起来的友好氛围,实在可惜!
所以,你最好明智一点,理智一点。你可以不为中国着想,但不能不为巴西着想。Covid-19这个恶魔最终还是降临到了美丽的巴西大地,当此两国人民合作抗疫的关键时刻,你就别再制造混乱了。最重要的是,作一个真正的巴西爷们儿,别再给人家当枪使!